-
1 costruzione prefabbricata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > costruzione prefabbricata
-
2 fabricated structure
-
3 obra prefabricada
-
4 fabricated structure
-
5 montovaná stavba
-
6 panel-type building
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > panel-type building
-
7 prefabricated building
1) Техника: здание из сборных элементов, полносборное строительство2) Строительство: здание из сборных конструкций, сборное здание, сборное сооружение3) Социология: сборное строительствоУниверсальный англо-русский словарь > prefabricated building
-
8 Fertigteilbau
-
9 prefabricated
1. a заводского изготовления; сборный; готовый2. a заранее приготовленный3. a заранее предусмотренный, «запрограммированный»Синонимический ряд:ready-made (adj.) bought; instant; off the rack; prepared; ready-made; ready-to-wear; store; store-bought -
10 prefabricated
сборный, готовый -
11 prefabricated building
- prefabricated building
- nсборное здание, здание из сборных элементов [конструкций]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > prefabricated building
-
12 prefabbricato
-
13 fabricated structure
1) Техника: сборная конструкция2) Горное дело: сборное сооружение3) Автоматика: сварная конструкция4) Контроль качества: конструкция из готовых элементов5) Макаров: конструкция из типовых элементов -
14 obra prefabricada
сущ.тех. сборное сооружение -
15 prefabbricato
1.1) сборный2. м.* * *сущ.1) общ. заготовка, заводского изготовления2) экон. сборный (дом, конструкция)3) фин. полуфабрикат, сборный (о конструкции)4) спец. сборное сооружение -
16 armar
vt2) заряди́ть ( оружие)4) снаряди́ть ( судно)5) смонти́ровать; собра́ть6) прида́ть жёсткую структу́ру чему; прида́ть фо́рму ( части одежды); вста́вить карка́с во что; арми́ровать тех9) a uno de algo перен снабди́ть, вооружи́ть кого чемle armaron de una sólida instrucción — ему́ да́ли прили́чное образова́ние
10) разг устро́итьа) организова́тьarmar un baile — устро́ить та́нцы
б) сплести́ ( интригу)в) поста́вить ( ловушку)г) -
17 prefabbricato
-
18 portable facility
мобильный резервный центр
(ITIL Service Design)
Сборное сооружение или вместительное транспортное средство, предоставляемое третьей стороной и перемещаемое к месту назначения при необходимости в ходе реализации плана непрерывности ИТ-услуг. См. тж. стационарный резервный центр; способ восстановления.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
portable facility
(ITIL Service Design)
A prefabricated building, or a large vehicle, provided by a third party and moved to a site when needed according to an IT service continuity plan. See also fixed facility; recovery option.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portable facility
-
19 fabricated structure
сборная конструкция, сборное сооружение -
20 precast concrete structure
сборное железобетонное сооружение, зданиеАнгло-русский строительный словарь > precast concrete structure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Ракушка — I ж. разг. Легкое разборно сборное сооружение гараж для частного легкового автомобиля из металла, дерева или пластмассы. II ж. разг. уменьш. к сущ. раковина I 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мобильный резервный центр — (ITIL Service Design) Сборное сооружение или вместительное транспортное средство, предоставляемое третьей стороной и перемещаемое к месту назначения при необходимости в ходе реализации плана непрерывности ИТ услуг. См. тж. стационарный резервный… … Справочник технического переводчика
Сестрорецкий рубеж — … Википедия
СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги — Терминология СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги: 3.1 автомагистраль : Автомобильная дорога, предназначенная только для скоростного автомобильного движения, имеющая раздельные проезжие части в обоих направлениях, пересекающая другие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги — Терминология СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги: 3.1 автомобильная дорога : Комплекс конструктивных элементов, предназначенных для движения с установленными скоростями, нагрузками и габаритами автомобилей и иных наземных транспортных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РСД-10 — ПГРК«Пионер», «Пионер УТТХ» Индекс ГРАУ: 15П645, 15П653 по договору РСМД: РСД 10 по кодификации НАТО: SS 20 Saber mod 1 2 … Википедия
SS-20 — РСД 10 «Пионер» (индекс 15Ж45) советская твердотопливная двухступенчатая баллистическая ракета средней дальности мобильного базирования (по классификации НАТО SS 20 mod.1 Saber). Головной разработчик МИТ. Принята на вооружение в 1976. В 1980… … Википедия
СПС (значения) — Смотри также SPS СПС трёхбуквенная аббревиатура. Партии: Союз правых сил (1999 2008) политическая партия Российской федерации Союз правых сил (фракция) фракция Союз правых сил в Государственной Думе России 3 созыва Социалистическая партия… … Википедия
ЭТАЖЕРКА — (фр., от etage этаж, ярус). Мебель, состоящая из полок, расположенных ярусами, горка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭТАЖЕРКА франц. etagere, от etage, этаж, ярус. Шкаф, открытый с обеих сторон.… … Словарь иностранных слов русского языка
СПС — Соглашение о партнёрстве и сотрудничестве Источник: http://www.newspb.ru/allnews/246027/ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Пример использования СПС между ЕЭС и Казахстаном СПС… … Словарь сокращений и аббревиатур